septembre 29, 2026

La Journée nationale de la vérité et de la réconciliation est l’occasion de réfléchir aux expériences vécues par les communautés autochtones, aux répercussions durables des pensionnats et aux responsabilités qui incombent aux institutions pour faire progresser la réconciliation. Pour les personnes qui œuvrent dans le secteur des services financiers, cette responsabilité commence par l’écoute.

La réconciliation est un processus continu, fondé sur l’écoute, l’apprentissage et la volonté de mieux comprendre l’histoire, les points de vue et les priorités des peuples autochtones. Elle invite les personnes comme les institutions à réfléchir à la façon de renforcer les relations grâce à une plus grande sensibilisation, à un plus grand respect et à une plus grande responsabilisation — et à la manière dont cette compréhension peut façonner, au fil du temps, nos interactions avec les communautés autochtones.

Donner la priorité aux voix des communautés

« À l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, nous nous rappelons que la réconciliation commence par l’écoute — et qu’il faut veiller à ce que les communautés elles-mêmes orientent les décisions qui façonnent leur avenir. » Michael Downs CFA®, CIM®, chef du groupe Services aux Autochtones, Gestion privée CC&L

Les communautés des Premières Nations, des Inuit et des Métis partout au Canada ont chacune leur histoire, leurs structures de gouvernance et leurs priorités propres. Il n’existe donc pas de modèle unique pour la prise de décisions ou la gestion des ressources financières destinées à soutenir les générations futures. Les partenariats constructifs ne peuvent pas commencer par des solutions prédéterminées : ils commencent par comprendre ce qu’une communauté souhaite accomplir.

Pour certaines communautés, la priorité peut être de préserver le capital d’une génération à l’autre; pour d’autres, il peut s’agir de soutenir le logement, les infrastructures, l’éducation, le développement économique ou les services communautaires. Souvent, il faut concilier plusieurs de ces objectifs selon différents horizons temporels. Le rôle d’un gestionnaire de placements consiste à traduire ces objectifs en un cadre de placement qui reflète les objectifs et la gouvernance propres à la communauté.

Soutenir la gestion responsable et la prise de décisions

La gestion responsable du capital à long terme est d’autant plus solide que les communautés disposent d’une vision claire et conservent le contrôle des décisions qui touchent leur capital. Cela suppose notamment d’établir des objectifs clairs, de définir les responsabilités, de bien comprendre le risque et la liquidité et de mettre en place des structures de gouvernance favorisant une prise de décisions cohérente au fil du temps.

Il importe également de reconnaître que l’expertise en placement doit renforcer — et non affaiblir — les connaissances et le leadership des communautés. Les conseillers externes peuvent apporter leur expérience en construction de portefeuille, en gouvernance et en gestion du risque, mais les questions les plus importantes prennent racine au sein de chaque communauté :

• Que devrait permettre ce capital?
• Quels besoins devrait-il protéger?
• Comment les décisions prises aujourd’hui devraient-elles servir les générations futures?

Renforcer les connaissances parallèlement à la gestion du capital

La gestion responsable du capital va au-delà de la gestion des actifs. Il s’agit aussi de veiller à ce que les fiduciaires, les conseils et les dirigeants communautaires aient les connaissances et la confiance nécessaires pour comprendre comment le capital est investi, la logique qui sous-tend les décisions et les risques assumés. Des rapports clairs, une formation continue et un dialogue ouvert peuvent approfondir cette compréhension et favoriser une surveillance éclairée et indépendante.

Le transfert des connaissances et des compétences en gestion de placements joue un rôle important dans le renforcement de cette capacité. En expliquant comment les portefeuilles sont construits, comment le risque est évalué et comment le rendement est mesuré, les gestionnaires externes peuvent rendre l’expertise en placement plus accessible au sein de la communauté. L’objectif n’est pas de transformer les dirigeants communautaires en professionnels du placement, mais de renforcer leur capacité à participer pleinement aux décisions, à poser des questions éclairées et à demander des comptes à leurs partenaires de placement à long terme.

Penser à l’échelle des générations, et non des cycles de marché

Les capitaux de nombreuses communautés sont destinés à servir plus d’une génération, ce qui s’accompagne d’une responsabilité particulière. Les besoins actuels sont réels et immédiats, tout comme les intérêts des futurs membres de la communauté, qui hériteront des conséquences des décisions prises aujourd’hui.

La gestion responsable des placements exige donc un équilibre entre les besoins actuels et futurs, la croissance et la préservation du capital, ainsi que la liquidité et les possibilités de placement à long terme. Ces arbitrages ne peuvent être résolus par les seuls marchés; ils exigent une gouvernance, du jugement et une compréhension claire de ce que le capital est destiné à soutenir.

Tenir compte des différents points de vue et des différentes priorités

En définitive, la réconciliation ne progresse pas grâce aux produits financiers ou aux stratégies de placement pris isolément. Elle progresse grâce à des relations fondées sur le respect et la volonté de comprendre différents points de vue et différentes priorités. Pour les gestionnaires de placements, cela signifie résister au réflexe de commencer par proposer des solutions et laisser plutôt les communautés diriger le processus décisionnel, en reconnaissant que le cadre de placement le plus efficace est celui qui est façonné par les personnes qu’il est destiné à servir.

Mentions juridiques

Le présent document, y compris les pièces jointes, est fourni à titre informatif seulement. Il est destiné exclusivement au destinataire et son contenu ne peut être séparément utilisé, diffusé, distribué, reproduit ou copié de quelque manière que ce soit, en totalité ou en partie, sans une autorisation écrite préalable expresse de Gestion privée Connor, Clark & Lunn Ltée (« Gestion privée CC&L »). Certains renseignements contenus aux présentes se fondent sur des informations obtenues de sources tierces que Gestion privée CC&L considère comme étant fiables. Le rendement passé n’est pas une indication du rendement futur, les rendements ne sont pas garantis et une perte de capital est possible. Les opinions, les estimations et les prévisions que contient le présent document représentent l’avis de Gestion privée CC&L en date du présent document et peuvent changer sans préavis. Le présent document a été préparé sans que soient pris en compte la situation financière et les objectifs particuliers des personnes qui le reçoivent, et il ne vise pas à fournir des conseils de nature juridique, comptable ou fiscale ni à offrir des conseils de placement personnalisés. Les lecteurs devraient consulter des professionnels indépendants au sujet de leur situation personnelle, selon le cas. Les renseignements contenus dans le présent document ne constituent ni une offre d’achat ni une sollicitation de vente de titres et ne doivent pas être utilisés comme outil de communication de vente.